值得一提的是,纪录片《沈从文与湘西》创新性地采用“双配音”的模式,为人们构建出一个纵横百余年的文化时空。低沉的男声念白,为文本中所引用的大量的沈从文原文,借本尊之笔梳理相关的故事、传达真切体验;沉静且柔韧的女声,则为解说词旁白,以当代视角回望当年故事,饱含温情地将沈从文与湘西的羁绊细细呈现。与此同时,“再现”与“纪实”相结合的影像,在构建了一个个沉浸式历史时空的同时,又不断地用今时今日的影像、专家学者的分享去呼应或去打破,给人一种超越时空的奇妙感受,更展现出湘西大地上民族文化的传承与焕新。在无数的喧哗与躁动之后,一切归于沉静,只有巨大的齿轮依旧转动,如梦一般的音乐如潮涌动,所有的亡灵平等安坐于长桌前,静静地吃着自己面前的一碗面。这一刻,戏剧以一种无声胜有声的“通感”之力,诠释出了原著结尾那段触动人心的文字:“那里没有贫贱也没有富贵,没有悲伤也没有疼痛,没有仇也没有恨……那里人人死而平等。”余华笔下的“乌托邦幻梦”,也因为这碗足以唤起人们内心复杂感受的“面”,而成为一种兼具现实感和超现实感的悲悯与救赎。
Copyright (c) 2018-2023